terça-feira, 6 de novembro de 2012

Ferrugem e Osso (2012) - Legendado

Sinopse: No norte da França, Ali (Matthias Schoenaerts) conhece Stéphanie (Marion Cotillard) após uma briga em um clube noturno. Ele é um boxeador que faz bicos para se sustentar e conta com a ajuda da irmã que o deixa morando na garagem. Ela é uma ex-treinadora de baleias que sofreu um terrível acidente. Os dois vivem uma história de amor imprevisível sobre todas as dificuldades, físicas e morais.

Elenco:
Marion Cotillard ... Stéphanie
Matthias Schoenaerts ... Alain van Versch
Armand Verdure ... Sam
Céline Sallette ... Louise
Corinne Masiero ... Anna
Bouli Lanners ... Martial
Jean-Michel Correia ... Richard
Mourad Frarema ... Foued
Yannick Choirat ... Simon

Informações do Arquivo:
Formato: AVI / MKV / RMVB (BDRip/BluRay)
Tamanho: 700 MB / 2.60 GB / 420 MB
Duração: 120 min
Áudio: Francês
Legenda: Português

BluRay: Torrent: Piratebay | Kat | 1337x | H33T | Torrent Reactor | Bitsnoop | Torlock | Torrentz
Legenda: Opensubtitles | LegendasPT | Subscene | Pipocas.TV
| Legendas.TV

BDRip: Torrent: Piratebay | 1337x | Bitsnoop | Monova | H33T | Isohunt | Torrent Reactor | Torrentz
Legenda: Opensubtitles | LegendasPT | Subscene | Legendas.TV | Pipocas.TV


RMVB: Bitshare | Turbobit

Download da Trilha Sonora:
Piratebay | Bitsnoop


Screenshots:
http://imgur.com/a/4VENF


Comunidade do filme no Orkut:
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=123274419


Ficha Técnica:
Título Original: De Rouille et D'os / Rust and Bone
Título no Brasil: Ferrugem e Osso
Gênero: Drama / Romance
Duração: 120 min
Ano de Lançamento: 2012
Estreia no Brasil: 03/05/2013
Site Oficial: http://www.sonyclassics.com/rustandbone/
País de Origem: França / Bélgica
Direção: Jacques Audiard
Roteiro: Jacques Audiard e Thomas Bidegain, baseado em livro de Craig Davidson
Produção: Jacques Audiard, Martine Cassinelli, Pascal Caucheteux
Estúdio: Why Not Productions / Page 114 / France 2 Cinéma / Les Films du Fleuve / Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) / Lumière / Lunanime / Canal+ / Ciné+
Distribuição: UGC Distribution (França) / Sony Pictures Classics (EUA) / Sony Pictures (Brasil)
Música: Alexandre Desplat
Fotografia: Stéphane Fontaine
Direção de Arte: Yann Megard
Figurino: Virginie Montel
Edição: Juliette Welfling
Efeitos especiais: Mikros Image
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt2053425/

Prêmios e Indicações:

Festival de Cannes
2012
Indicação
Palma de Ouro

Globo de Ouro
2013
Indicações
Melhor Atriz (Drama) - Marion Cotillard
Melhor Filme Estrangeiro

Critics Choice Awards
2013
Indicações
Melhor Atriz - Marion Cotillard
Melhor Filme Estrangeiro

Independent Spirit Awards
2013
Indicação
Melhor Filme Estrangeiro

SAG Awards
2013
Indicação
Melhor Atriz - Marion Cotillard

BAFTA Awards
2013
Indicações
Melhor Atriz - Marion Cotillard
Melhor Filme em língua não-inglesa

César Awards
2013
Ganhou
Melhor Ator Promissor - Matthias Schoenaerts
Melhor Roteiro Adaptado
Melhor Trilha Sonora Original
Melhor Edição

Indicações
Melhor Filme
Melhor Diretor
Melhor Atriz - Marion Cotillard
Melhor Fotografia
Melhor Som

Hollywood Film Festival
2012
Ganhou
Atriz do Ano - Marion Cotillard

British Independent Film Awards
2012
Indicação
Melhor Filme Independente Internacional

Cabourg Romantic Film Festival
2012
Ganhou
Golden Swann - Jacques Audiard

London Film Festival
2012
Ganhou
Melhor Filme

Valladolid International Film Festival
2012
Ganhou
Melhor Ator - Matthias Schoenaerts
Melhor Diretor - Jacques Audiard
Melhor Roteiro

Curiosidades:
- O filme foi baseado nos contos "Rust and Bone" e "Rocket Ride" do livro Rust and Bone, do autor canadense Craig Davidson. Diferente do filme, no livro é um treinador de baleias que perde as pernas, mas Jacques Audiard decidiu mudar para uma mulher por já ter muitos homens no seu filme anterior, O Profeta (2009).

- Inicialmente, o diretor Jacques Audiard não queria um ator profissional para o papel de Ali, então começou a procurar em academias e clubes de boxe. Após testar mais de 200 candidatos sem obter sucesso, ele resolveu procurar atores profissionais, depois de ver o filme Bullhead (2011), Audiard decidiu chamar Matthias Schoenaerts para um teste e ele passou.

- O título Ferrugem e Osso se refere ao gosto de sangue que fica na boca.

- Para se preparar para o papel, Marion Cotillard teve aulas de natação e passou uma semana na Marineland para aprender a treinar baleias.

- Marion Cotillard e Matthias Schoenaerts só se conheceram três semanas antes do início das filmagens, quando aconteceu a leitura do roteiro na casa do diretor Jacques Audiard.

- Marion Cotillard afirmou que odeia fazer cenas de sexo, mas que pela primeira vez ela gostou de suas cenas de sexo em um filme com Ferrugem e Osso. A atriz disse que a cena mais emocionante foi depois que Stéphanie e Alain fizeram amor pela primeira vez, porque ela estava feliz pela experiência que sua personagem estava tendo. Ela disse: "Eu estou tremendo, eu me sinto muito mal e eu quero chorar na maioria das vezes, porque eu odeio tanto, mas aqui foi totalmente diferente. Eu estava tão envolvida com minha personagem que eu estava feliz que ela iria desfrutar de algo assim. É um filme sobre o amor, sobre a carne, sobre ferrugem e osso, coração e sexo, então, sem as cenas de sexo o filme teria perdido alguma coisa."

- Marion Cotillard ainda estava gravando Batman - O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012) quando as filmagens de Ferrugem e Osso começaram. A atriz fez os dois filmes ao mesmo tempo.

- Durante uma entrevista no talk show The Tonight Show with Jay Leno, Marion Cotillard disse que a gravação da cena onde Stéphanie vai à praia pela primeira vez após o acidente teve alguns imprevistos; a câmera teve um problema e ela teve que esperar durante muito tempo na água gelada do mar e ainda foi mordida por uma água-viva.

- Este é o 1º de dois filmes em que Marion Cotillard e Matthias Schoenaerts atuaram juntos. O posterior foi Blood Ties (2013), dirigido pelo marido de Cotillard, Guillaume Canet.

- Este é o 2º de dois filmes em que Marion Cotillard e Bouli Lanners atuaram juntos. O anterior foi Eterno Amor (2004).

- O filme foi aplaudido de pé por mais de 10 minutos ao final de sua exibição no 65º Festival de Cannes.

- A canção "Firework" de Katy Perry que toca na cena do show de baleias, realmente faz parte do show de baleias da Marineland na França.

- O filme The Place Beyond the Pines (2013) tem a mesma música de encerramento de Ferrugem e Osso: "The Wolves (Act I And II)" de Bon Iver.

- A atriz Cate Blanchett escreveu um artigo para a Variety elogiando a atuação de Marion Cotillard em Ferrugem e Osso. As duas atrizes competiram pelo Oscar de Melhor Atriz em 2008 (Blanchett foi indicada por Elizabeth: A Era de Ouro), Cotillard acabou ganhando o prêmio por sua atuação no filme Piaf - Um Hino ao Amor (2007).

- As filmagens começaram em 4 de Outubro de 2011 e duraram oito semanas.

- Exibido no Festival do Rio 2012.

- Exibido no Festival Varilux 2013.

- O orçamento de Ferrugem e Osso foi de €15.4 milhões.
__________________________________________________________

Veja Também:
Cavalcade (2005)